家・家事・ペット支援サービス
大工作業 （ラック、階段、スロープ、藤棚、車庫等）
電気工事（資格あり）
エアコン取付、取外し、撤去
コンクリート作業（階段、床のセメント処理や肉球のようなオブジェ―）
洗車や車の小さな傷の処理（目立たないようにペンキ塗り）
犬の散歩代行や餌やり、病院に連れて行く等のお世話
お子さんとテニスやキャッチボール等
お子さんの習い事に同行
買い物同行やドライブに連れて行く、話し相手
家具や家電の移動、撤去
庭の木や芝生の水やり、草刈り等
PCでのデータエントリーや書類作成等
学校からの連絡の翻訳、書類や手紙の翻訳、
簡単な英和ー和英通訳等
何でも出来るとは言いませんが自信を持ってお手伝いできることを支援します。
困ったらサポートをしますので遠慮なく声をかけて見て下さい。！
お見積は無料です。直接会ってから依頼をするかご判断下さい。
We offer handyman services in and near Sakura city !!
Carpentry (Racks, stairs, slope, pergola, bike garage etc.)
Electrician work for homes (certified electrician)
Home Air conditioners – setting up/removal/disposal
Concrete work
Repair small scratches on cars, car washing
Pet care – walking pets, feed pets if you are not at home
Play with kids – Tennis, play catch ball
Accompany kids to lessons
Take on a drive/help with shopping
Move/dispose furniture/electrical appliances
Cut grass, water the garden/plants
Interpretation services in everyday life
For non-Japanese residents of Sakura city and near by areas, if you need help with anything, feel free to contact us.
We can communicate in English, Hindi, Tamil and Marathi.
We cannot promise we can always help, but we promise to sincerely try !!
If you are not able to fill out the Contact form, just send a mail : contact@lifeworksakura.com or call us !!